Grammar › Particles › を

Grammar · particles · を

を — the object marker

One small hook that marks the thing an action happens to — what you drink, watch, read, or buy.

The short version

を attaches to the direct object — the noun on the receiving end of the verb. It marks what gets eaten, drunk, seen or bought, and sits right before the verb. (It's written を but pronounced just like お "o".)

水みずを飲のむ — drink water (object = 水)
映画えいがを見みる — watch a movie (object = 映画)

Marking what the action hits

Whatever the verb does, を points at the target. Here it marks the movie being watched:

(I) watch a movie. (object = 映画)
(I) drink water. (object = 水)

With が-taking verbs too

を marks the object of a normal action verb — but remember a big group of "feeling/ability" words (好き, できる, ある) mark their target with が instead. Here 読む ("read") is a plain action verb, so its object 本 takes を, and the whole act of reading is then liked with が:

I like reading books. (本を読む = read books)

Watch out

🗣 In casual speech, を is the first thing to go. Between friends it's routinely dropped when the object is obvious — 「ご飯はん食たべた?」 for 「ご飯を食べた?」 ("did you eat?"), 「これ見みて」 for 「これを見て」 ("look at this"). The を comes back the moment the sentence turns polite or formal.
を isn't only for objects. With motion verbs it can mark the space passed through or the place left — 道みちを歩あるく (walk along the road), 家いえを出でる (leave home). Same hook, "the thing the motion involves".
Hear を in real Japanese
Free · tap any word for its reading & meaning
Open in Wakatta
Free on Wakatta — learn Japanese by listening. Every example above is a real line from a Japanese podcast, timestamped so you can hear it.